Sadistic Love


 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Parole + Traduction] Wonder ( Akanishi jin feat Crystal Kay)

Aller en bas 
AuteurMessage
Bakanishi
Admin
avatar

Messages : 277
Date d'inscription : 18/08/2009
Age : 25
Localisation : Entre JiYong et Jin

MessageSujet: [Parole + Traduction] Wonder ( Akanishi jin feat Crystal Kay)   Mer 26 Aoû - 14:36

Parole

Jin:
T-I-M-E to party,
feeling free with my hat brim low,
and my hoodie up.
People wall-to-wall,
when that bass hits,
yeah, it just fits,
I move cross the floor.
Let the music come and take control
it just slowly fills you up
What the sound, what you hear,
About the love and this kind of shit
that crystal clear, new bounce…

Crystal Kay:
It's not even Friday, but I’m ready
Come to the party all night long
Gonna tell the DJ what to play,
'cause I wanna hear my favorite song.
Gonna let my hair down here,
Stay about, and do what I wanna do.
You know you want it,
don't even fight it,
cuz I know you like it
just don't think about it,
enjoy the ride with me tonight.

Hey, have I seen you around before?
But if not,
Let's start off by saying hello.
Baby boy really wanna dance tonight?
Ohh, so don't waste my time.

Chorus: Jin & Crystal Kay
I wonder, wonder, wonder,
Why the world is going under.
When we're sittin' here tonight,
Forget our differences tonight.

I wonder, wonder, wonder
Will it be,
Just you and me.

Jin:
HEY, do you understand the beat done changed,
as it make those girls jump, turn it up.
Everybody were worrying
But forget thinking was that's from you.
Life is full of ups and downs,
Discrimination all around.
Help us change our nation,
And the problems that we're facing now

Ohh, ahhh…

Crystal Kay:
It's not about where you come from,
But too late, it's all about having some fun.
Yeah, think I'm just gonna take a chance,
Oh, just take my hand.

Chorus II: Jin& Crystal Kay
I wonder, wonder, wonder,
If we can see pass the color
Together tonight.

Ahh…

I wonder, wonder, wonder,
After all,
I'm fallin' for you.

Jin:
You know my name, but are you feeling me, I'm liken' the way you move.
Crystal Kay: I love the way you got me feeling it. Moving to the beat with you, oh~
Both: I wanna be like this forever, trapped in your arms tonight ~hey~
Jin: I hope it's not the end.
Crystal Kay: No, I hope it's not the end.
Jin: Ohh…I really hope it's not the end,
'cause I don't wanna say good-bye
Crystal Kay: Say good-bye, ahh

Chorus I: Jin& Crystal Kay
I wonder, wonder, wonder,
Why the world is going under,
When we're sittin' tonight.
~Crystal Kay: Tonight, tonight~

I wonder, wonder, wonder,
When will it be,
Just you and me.

~Crystal Kay: Just you and me, baby~
~Jin: Just you and me, girl... you girl~

Chorus II: Jin & Crystal Kay
I wonder, wonder, wonder,
~Crystal Kay: I said i woder~
If we can see pass the color
~Crystal Kay: Pass the color~
Together tonight.
~I,I,I,I~

I wonder, wonder, wonder,
After all,
It’s too late,
I'm already fallin' for you
Jin: Fallin' for you girl

I, I wonder,
I wonder why...
Ah, I, I, I, I, I, I, I…
Oh, I wonder…

Jin:
I wonder why...
Girl...

Oh, oh...
Yeah, yeah,
Oh, oh...
Said I wonder

Traduction

Jin:
C’est le TEMPS d’aller en soirée,
Me sentant libre avec le bord de mon chapeau place bas
Et mon sweat à capuche mis.
Remplis de gens,
Lorsque les basses frappent,
Yeah, c’est seulement bon,
Je traverse la piste.
Laisse la musique venir et prendre le contrôle
Elle monte entièrement en toi doucement
Que le son que tu entends,
Sur l’amour et cette espèce de merde
De nouveau rebond limpide…

Crystal Kay:
C’est pas encore Vendredi, mais je suis prête
Je pars en soirée toute la nuit
Je vais dire au DJ quoi passer (comme musique),
Parce que je veux entendre ma chanson préférée.
Je vais lâcher mes cheveux,
Y rester, et faire ce que j’ai envie de faire.
Tu sais que tu le veux,
Ne batailles même pas,
Parce que je sais que tu aimes ça,
Seulement, ne pense pas qu’à ça,
Apprécie le moment avec moi ce soir.
Veux-tu vraiment danser ce soir?
Ohh, alors ne gaspilles pas mon temps.

Coeur: Jin & Crystal Kay
Je me demande, demande, demande,
Pourquoi le monde est en train de sombrer.
Lorsque nous sommes assis ici ce soir,
Oublions nos différences ce soir.

Je me demande, demande, demande,
Serais-ce,
Juste toi et moi.

Jin:
Hey, comprends-tu que le rythme a change,
Quand il fait sauter ces filles, il augmente.
Tout le monde s’inquiétait
Mais oublies que cette pensée était de toi.
La vie est rempli de haut et de bas,
La discrimination tout autour.
Aide nous à changer notre nation,
Et les problèmes qui nous font face maintenant.

Ohh, ahhh…

Crystal Kay:
Ce n’est pas d’où tu viens,
Mais c’est trop tard, le tout est de s’amuser.
Yeah, je pense que je vais juste saisir ma chance,
Oh, prends juste ma main.

Coeur II: Jin& Crystal Kay
Je me demande, demande, demande,
Si nous pouvons voir les couleurs se fanaient
Ensemble ce soir

Ahh…

Je me demande, demande, demande,
Après tout,
Je tombe amoureux de toi.

Jin: Tu connais mon nom, mais me sens tu, je suis la façon dont tu bouges
Crystal Kay: J’aime ce que tu me fais ressentir. Bougeant en rythme avec toi, oh~
Ensemble : Je veux être comme ça pour toujours, piégé dans tes bras ce soir ~hey~
Jin : J’espere que ce n’est pas la fin
Crystal Kay : J’espere que ce n’est pas la fin.
Jin : Ooh…J’espere vraiment que ce n’est pas la fin,
Parce que je ne veux pas dire Aurevoir
Crystal Kay: Dire Aurevoir, Aah~

Coeur I: Jin& Crystal Kay
Je me demande, demande, demande,
Pourquoi le monde est entrain de sombrer,
Quand nous sommes assis ce soir.

~Crystal Kay: Ce soir, ce soir~

Je me demande, demande, demande,
Quand serais-ce,
Juste toi et moi.


~Crystal Kay: Juste toi et moi, baby~
~Jin: Juste toi et moi, girl..toi girl~

Coeurs II: Jin & Crystal Kay
Je me demande, demande, demande,
~Crystal Kay: J’ai dis que je me demande~
Si nous pouvons voir les couleurs se faner
~Crystal Kay: Les couleurs se faner ~
Ensemble, ce soir
~Moi, moi,moi, moi~

Je me demande, demande, demande,
Après tout,
C’est trop tard,
Je suis déjà amoureux(se) de toi
Jin ; Amoureux de toi girl

Moi, je me demande,
Je me demande pourquoi…
Ah moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi
Oh, je me demande…

Jin:
Je me demande pourquoi…
Girl

Oh, oh...
Yeah, yeah,
Oh, oh...
J’ai dis que je me demande


Credit: Yukiko@Butterfly

_________________
Femme officiel de Jin et amante de JiYong




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sadistic-love.forumactif.org
 
[Parole + Traduction] Wonder ( Akanishi jin feat Crystal Kay)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Takin Back My Love ( parole + traduction )
» B.B. King & Friends : 80 (2005)
» [rumeur] If I Die Tomorrow, disponible le 12/05 iTunes+paroles?
» Textes à multiples lectures.
» [KR/ROM/FR] 05- Be My Girl (Jinyoung's solo ♪)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sadistic Love :: Kat-tun's world :: Traductions :: Lyrics :: Autres-
Sauter vers: