[Parole + Traduction] Samurai Love Attack (Taguchi Junnosuke Solo)

Parole

(L •O •V •E) (A •T •T •A •C •K Atakku!)

(L •O •V •E) (A •T •T •A •C •K Atakku!)

Namaiki na yatsu da(namaiki na yatsu da) Dare ka ga boku ni(dare ka ga kimi ni)
Kage kara yubisashite Hashiri satte itta
Namaiki na yatsu sa(namaiki na yatsu sa) Tashika ni boku wa(tashika ni kimi wa)
Soitsu ga boku no yarikata Demo nigedashitari wa shinai

Soutei gai no imeeji no mama de Anata no haato wo tsuranuku

Yami ni hikaru(yami ni hikaru) Hagane no yaiba(hagane no yaiba)
Giniro no kirameki ni Anata no kokoro wo ubautame(Ha Ha Ha Ha)
Yami ni hikaru(yami ni hikaru) Hagane no yaiba(hagane no yaiba)
Isshun no mabataki no naka Ubawareta no wa boku no kokoro(Ha Ha Ha Ha)
Denkou sekka no Samurai?rabu?atakku!!

(L •O •V •E) (A •T •T •A •C •K Atakku!)

Namaiki na taido(namaiki na taido) Naze daka boku ni(naze daka kimi ni)
Chousenjou no kawari ni Tataki tsukete itta
Namaiki na shigusa(namaiki na shigusa) Doushite boku ni(doushite kimi ni)
Soitsu ga kimi no yarikata Shikkari to uketomete

Soutei gai no deai ga okoru Anata no shisen wo kawashite

Yami ni hikaru(yami ni hikaru) Hagane no yaiba(hagane no yaiba)
Giniro no hibana chirashite Kudakechiru you na inazuma ga(Ha Ha Ha Ha)
Yami ni hikaru(yami ni hikaru) Hagane no yaiba(hagane no yaiba)
Isshun no yurameki no naka Furete shimau kimi no kokoro(Ha Ha Ha Ha)
Denkou sekka no Samurai?rabu?atakku!!

(Tsumi wo nikunde Hito wo nikumazu Yamiyo ni saita Kibou no hana wo
Chiraseru mon nara Chirashite miyagare!!)

(L•O•V•E Sore ike Sore ike Ta •Gu •Chi!)
(L•O•V•E Sore ike Sore ike Sa •Mu •Ra •I Rabu atakku!)

Yami ni hikaru(yami ni hikaru) Hagane no yaiba(hagane no yaiba)
Giniro no kirameki ni Anata no kokoro wo ubautame(Ha Ha Ha Ha)
Yami ni hikaru(yami ni hikaru) Hagane no yaiba(hagane no yaiba)
Isshun no mabataki no naka Ubawareta no wa boku no kokoro(Ha Ha Ha Ha)
Denkou sekka no Samurai Denkou sekka no Samurai
Denkou sekka no Samurai?rabu?atakku!!

(L •O •V •E) ( Sa•Mu •Ra •I L •O •V •E Atakku!)

Traduction

(L-O-V-E) (A-T-T-A-C-K ATTACK!)
(L-O-V-E) (A-T-T-A-C-K ATTACK!)
Il est un type insolent (il est un type insolent) Quelqu'un (Quelqu'un)
s'est dirigé vers moi Et s'est enfuit
Il est un type insolent (il est un type insolent) A coup sûr je suis cette personne ( A coup sur je suis cette personne)
C'est ma façon de faire les choses Mais je ne m'enfuierai jamais

Une image inattendue penetre dans ton coeur

La lumiere à l'interieur de l'obscurité (la lumiere à l'interieur de l'obscurité), Une lame d'acier (une lame d'acier)
La lueur argenté arrache ton coeur (ha ha ha ha)
La lumiere à l'interieur de l'obscurité (la lumiere à l'interieur de l'obscurité), Une lame d'acier (une lame d'acier)
Comme la foudre rapide de l'attaque de l'amour du samourai!!

(L-O-V-E) (A-T-T-A-C-K ATTACK!)

Une attittude désinvolte (Une attittude désinvolte) Pourquoi étais je? (pourquoi etais tu?)
Obligé d'aller à un défi ecrit en tant que remplaçant
Une acion désinvolte (une action désinvolte) Pourquoi moi? (pourquoi toi?)
C'est ma façon de faire les choses Stoppant fermement le coup

Une rencontre inattendue a lieu, Nous echangeons des coups d'oeils

La lumiere à l'interieur de l'obscurité (la lumiere à l'interieur de l'obscurité), Une lame d'acier (une lame d'acier)
Les etincelles argentées se dispersent comme l'éclair qui se écrasé à son sommet
La lumiere à l'interieur de l'obscurité (la lumiere à l'interieur de l'obscurité), Une lame d'acier (une lame d'acier)
Dans un instant de défiance, je touche competement ton coeur (ha ha ha ha)
Comme la foudre rapide de l'attaque de l'amour du samourai!!

La lumiere à l'interieur de l'obscurité (la lumiere à l'interieur de l'obscurité), Une lame d'acier (une lame d'acier)
La lueur argenté arrache ton coeur (ha ha ha ha)
dans une breve intencelle, c'est mon coeur qui est arraché (ha ha ha ha)
Comme la foudre rapide d'un samourai, comme la foudre rapide d'un samourai
Comme la foudre rapide de l'attaque de l'amour du samourai