[Parole + Traduction] Our Story ~Prologue~

Parole

Kono mama mou sukoshi dake kimi wo kanjitetai
Gaadoreeru fukinuketeku shimetta kaze
Ore no migikata yorikakaru kimi wa sotto
Nagareta hoho wo te de nugutte tachiagatta

Our story koko kara hajimaru
Ashita e no story sorezore no chapter
Our story arukidasu futari
Sayonara janai, sou iikikasete

Detarame ni kikinagutteta kuuhaku no page
Demo kimi to iu sonzai ni somatteitta
Saigo ni kawashita kisu no ato ga atsui
Chiisaku te wo furu kimi ga tada aishiku naru

Our story tatta hitotsu no
Arata na story kizande ikou
Our story hanareteite mo
Kioku no naka dakishimeru kara

Wow dekiru koto nara
Kimu wo tsuresatte...I'm sorry
Kanarazu mukae ni iku yo
Our story koko kara hajimaru
Ashita e no story furimukanai de

Wasurenai sono koe wasurenai sono egao
Wasurenai futari de kasaneta toki wo

Tadayou mirai ni
Tada aishiteru to itte hoshii

Traduction

Je veux te sentir juste un petit plus comme ça
Le vent humide qui soufflait à travers la barrière
J'aime que, contre mon épaule droite, tu, doucement
Essuies ta joue humide et te lèves

Notre histoire commence à partir de là
Notre histoire de demain, chaque chapitre
Notre histoire, tout les deux s'exposant
Ce n'est pas un au revoir c'est-ce que je me suis dit

Cela n'avait aucun sens écrit sur une page blanche
Mais tu l'a coloré avec ton existence
La trace du dernier baiser que nous avons laissé est chaude
Ta petite main tremble, il n'y a que toi que je vais aimer

Notre histoire, la seule et l'unique
Une nouvelle histoire, gravons là et allons - y
Notre histoire, même si nous sommes séparés
Je t'étreindrais dans ma mémoire

Wow, serions nous capable de le faire
Je t'emmènerais avec moi... je suis désolé

Je viendrais te chercher sans faute
Notre histoire commence ici
Notre histoire de demain, ne regarde pas en arrière

Je ne n'oublierais pas cette voix, je n'oublierais pas ce sourire
Je n'oublierais pas les moments que nous avons eu ensemble

Dans un futur instable
Je veux juste que tu dises que tu m'aimes