[Parole + Traduction] Signal

Parole

Hey girl
Oshiete donna yume mite
Hitori bocchi yoake matta no ?
Hey boy
Hitomi ni kakuretemo shouganai
Arifureta joushiki kono machi ja hijoushiki

Take it easy now
What's going on ?
Kirikaete
What's going on ?
Norikoete
I'm moving on
Itsumo sou shitenjanai ?
Take it easy now
What's going on ?
Chikazukuto
Just moving on
Kiesouna
Jounetsu wa sorezore no mune ni

Iyasarecha monotarinai
Ganbaru dake ja sukuwarenai
Kimajime sugitemo nozomu basho ni tatenai
Shunkan wo eien ni kokoro de kiritotte
Osorezu ni trouble ni dive shitemiro
Life goes on

Take it easy now
What's going on ?
Kirikaete
What's going on ?
Norikoete
I'm moving on
Itsumo sou shitenjanai ?
Take it easy now
What's going on ?
Chikazukuto
Just moving on
Kiesouna
Jounetsu wa sorezore no mune ni

Take it easy now
What's going on ?
Shinayaka ni
What's going on ?
Shitataka ni
I'm moving on
Minna ikiterunjanai ?
Take it easy now
What's going on ?
Wagamama ni
Just moving on
Ayauke ni
Oretachi wa kyou mo ikiterunjanai ?

My girl Koko e oide [oide] hora, Yeah
Your heart Keshite hitorijanai hanashite goran

[Rap do Koki]
Tobikau denpa Nariyamanu denwa
Dokomokashikomo ichido mita Member
Ikiba mo nakute Hitori kowakute
Shizu meteku jibun Kensou no naka ni
Mokuteki mo naku tamuro suru Everyday
Dakedo nanimo mitsukaranu Any day
Shinpai sunjanei We are all the same
Omae ra minna himeta Possibility

Take it easy now
What's going on ?
Kirikaete
What's going on ?
Norikoete
I'm moving on
Itsumo sou shitenjyanai ?
Take it easy now
What's going on ?
Chikazukuto
Just moving on
Kiesouna
Jounetsu wa sorezore no mune ni

Take it easy now
What's going on ?
Shinayaka ni
What's going on ?
Shitataka ni
I'm moving on
Minna ikiterunjyanai ?
Take it easy now
What's going on ?
Wagamama ni
Just moving on Ayauke ni
Oretachi wa kyou mo ikiterunjyanai ?

Traduction

Hey miss, dis moi, à quoi rêvais- tu
Lorsque tu attendais seule l'aube ?
Hey mec, peut importe si tu es caché dans la foule
Dans cette ville même le bon sens semble insensé

Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, des changements
Que ce passe-t-il, de nouvelles choses
Je suis entrain de changer, c'est ce que l'on fait constamment, n'est-ce pas ?
Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, la passion qui semble
Changer tout à coup, comme si ça disparaitra dans un flash
Se trouve dans chacun de nos coeurs

Être guéris n'est pas suffisant...
Essayer seul ne nous sauvera pas...
Même si tu es vraiment sérieux, ça ne te mènera pas la où tu veux aller...
Supprime ce moment hors de ton coeur à tout jamais
Et essaye de plonger sans crainte dans l'ennui
La vie continue !

Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, des changements
Que ce passe-t-il, de nouvelles choses
Je suis entrain de changer, c'est ce que l'on fait constamment, n'est-ce pas ?
Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, la passion qui semble
Changer tout à coup, comme si ça disparaitra dans un flash
Se trouve dans chacun de nos coeurs

Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, élégamment
Que ce passe-t-il, brutalement
Je suis entrain de changer, n'est-ce pas ainsi que l'on vit tous ?
Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, égoïstement
Changer tout à coup, dangereusement
Nous sommes toujours en vie aujourd'hui, hein?

Ma belle, approche toi
Et regarde, yeah
Ton coeur, tu n'es certainement plus seule
Parles moi

[Rap de Koki]
Les ondes volant en faisant des va-et-vient , le téléphone sonnant sans cesse
Tous sur la place, j'ai vu un membre une fois
Nulle part où aller, seul et apeuré
S'enfoncent dans une cacophonie de bruits
Réunis chaque jour sans aucune raison
Mais nous ne trouvons pas quelque chose tous les jours
Pas d'inquiétudes, nous sommes tous égaux
Chacun de vous cacher vos propres possibilité

Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, des changements
Que ce passe-t-il, de nouvelles choses
Je suis entrain de changer, c'est ce que l'on fait constamment, n'est-ce pas ?
Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, la passion qui semble
Changer tout à coup, comme si ça disparaitra dans un flash
Se trouve dans chacun de nos coeurs

Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, élégamment
Que ce passe-t-il, brutalement
Je suis entrain de changer, n'est-ce pas ainsi que l'on vit tous ?
Ne te prends plus la tête
Que ce passe-t-il, égoïstement
Changer tout à coup, dangereusement
Nous sommes toujours en vie aujourd'hui, hein ?