[Parole + Traduction] It Can't Be (Akanishi Jin Solo)

Parole

Please just wait keep believing in me
What did you say?
It can't be, I beg your pardon?
Tell me about it, you're just joking no way!
Calm down and and everything will be ok!
Is he your type? You've got me

Show me your heart
Don't be afraid
What should I do? Tell me

If i don't have you I'm gonna lose my mind
Give me one more chance So please understand
If I don't have you My heart would surely die
Please just wait keep believing in me

Show me your heart
Don't be afraid
What should I do? Tell me

Huh~ Huh~

Show me your heart
Don't be afraid
What should I do? Tell me

Traduction

S’il te plait attend juste, continue de croire en moi
Qu’est-ce que t'as dit?
Ça ne peut pas être, je te demande pardon ?
Parle moi s’en, tu es juste entrain de plaisanter, pas question !
Calme toi et tout sera ok !
Est-il ton genre ? tu m’as eu moi

Montre moi ton coeur
Ne soit pas effrayer
Que devrai-je faire? Dis moi

Si je ne t’ai pas, j’en perdrai l’esprit
Donne moi une autre chance, alors s’il te plait comprend
Si je ne t’ai pas, Mon cœur mourrira surement
S’il te plait attend juste, continue de croire en moi

Montre moi ton coeur
Ne soit pas effrayer
Que devrai-je faire? Dis moi

Huh~ Huh~

Montre moi ton coeur
Ne soit pas effrayer
Que devrai-je faire? Dis moi