[Parole + Traduction] Peaceful Days

Parole

"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N"
"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N-T-T-U-N"

Zutto soba ni atta mono ga totsuzen kiete shimatta no nara
Donna fuan wo kakaeru darou donna itami ni naku darou?
Zutto soba ni arun da to jishin kajou ni natte shimattara
Donna shiuchi ni atte shimau no darou?

Semete eien dewa nai toki wo isshun demo muda ni wa shinai to
Koko de yakusoku shiyou

Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Yes, we wish masa ashita mo kawaranu hi ga noboru you ni"
Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Yes, we wish mata ashita mo yasashii hi ga noboru you ni"
Sore dake ga subete sore dake wo nozomou

"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"

Zutto egaitekita mono to chotto chigau katachi no ima de attemo
Ironna ai de afureteru, ironna yume de afureteru
Zutto shinjitekita mono ha korekara mo zutto korekaramo
Ironna bamen de chikara ni narudeshou

Kitto itsuka hatete iku toki to shirinagara bokurawa ikiru
Dakedo sorede iinda

Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Yes, we wish masa ashita mo kawaranu hi ga noboru you ni"
Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Yes, we wish mata ashita mo yasashii hi ga noboru you ni"
Sore dake ga subete sore dake wo nozomou

"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"

Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Yes, we wish masa ashita mo kawaranu hi ga noboru you ni"
Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Yes, we wish mata ashita mo yasashii hi ga noboru you ni"
Sore dake ga subete sore dake wo nozomou
Sore dake ga subete sore dake wo nozomou

Peacefuldays
"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"T-T-U-N-T-T-U-N-T-T-U-N-T-T-U-N"
"K-A-T-T-U-N"

Traduction

"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N"
"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N-T-T-U-N"

Si quelque chose qui a toujours été près de nous disparaissait
Quelles inquiétudes porterait-on ? De quels douleurs pleurerait-on ?
Si on pense que cela va rester pour toujours pres de nous en ayant trop confiance en soi
Quel traitement allons-nous subir ?

Alors, promettons-nous ici de ne pas gâcher
Même un instant de ce temps qui n’est pas éternel

Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Oui, nous souhaitons que demain aussi, le soleil se lève comme d’habitude "
Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Oui, nous souhaitons que demain aussi, le doux soleil se lève"
Voilà tout, voilà tout ce que j’espère

"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"

Même si c'est un présent un peu différent de celui que tu avais imaginé jusque là
Il déborde de plein d'amour, il déborde de plein de rêves
Tout ce que en quoi tu croyais jusque là,
Te seront une force, encore et toujours, dans diverses situations

Nous vivons en sachant que ce temps finira un jour
Mais ce n'est pas un probleme

Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Oui, nous souhaitons que demain aussi, le soleil se lève comme d’habitude "
Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Oui, nous souhaitons que demain aussi, le doux soleil se lève"
Voilà tout, voilà tout ce que j’espère

"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"

Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Oui, nous souhaitons que demain aussi, le soleil se lève comme d’habitude "
Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"Oui, nous souhaitons que demain aussi, le doux soleil se lève"
Voilà tout, voilà tout ce que j’espère
Voilà tout, voilà tout ce que j’espère

Peacefuldays
"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"K-A-K-A-K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"K-A-T-T-U-N, K-A-T-T-U-N"
Peacefuldays
"T-T-U-N-T-T-U-N-T-T-U-N-T-T-U-N"
"K-A-T-T-U-N"