[Parole + Traduction] Way of Love

Parole

Where is love? Ashita ni
Kitai shitemo Fuan wa kesenai
Otona no furi shite
Warawanaide Kanashiku naru kara

Reisei sa ga kaketeru
Moeru dake ja Umaku ikanai
Honki no koe nara
Kakusanaide Ore ni kikasete

Ikidomari demo...

I just wanna be with you
Aisazu ni ima Irarenai shoudou
Owatta you na basho kara Nanika hajimaru sa Itsumo...

Tsuyogaru soba kara
Namida misecha Ato ni hikenai
Himitsu ga suki nara
Aseranaide Ore ni makasete

Surechigau hi mo...

I just wanna love you, lady
Kowasazu ni ima Dakishimeru kanjou
Yume kara sameru sono toki Soba ni itai no sa Zutto

Reisei sa ga kaketeru
Moeru dake ja Umaku ikanai
Honki no koe nara
Kakusanaide Ore ni kikasete

Ikidomari demo...

I just wanna be with you
Aisazu ni ima Irarenai shoudou
Owatta you na basho kara Nanika hajimaru sa Itsumo...
I just wanna love you, lady
Kowasazu ni ima Dakishimeru kanjou
Yume kara sameru sono toki Soba ni itai no sa Zutto

Traduction

Où est l'amour? Même s'il y a de l'espoir pour demain
Le trouble ne peut pas être effacé
Je fais semblant comme un adulte
Mais je ne devrais pas sourire, puisque je suis triste

Incapable de se calmer
Juste enfiévré, ça ne va pas doucement
Si ma voix est sérieuse
na te caches pas, ecoutes moi juste

C'est un cul de sac mais...

Je veux juste être avec toi
Ceci est l'impulsion d'être incapable de t'aimer maintenant
Quelque chose commencera au moment où nous cessons, toujours...

Tandis que je fais semblant d'être fort
Les larmes peuvent être vu, je ne veux pas être à plutard
Le secret est que je t'aime
Je ne peux pas rester calme, tu peux avoir confiance en moi

La journée que nous avons passée ensemble...

Je veux juste t'aimer, femme
Je fond en larmes tout de suite, je veux être soutenu
Le moment où je me reveillais de mon rêve, je voulais être à tes côtés, pour toujours

Incapable de se calmer
Juste enfiévré, ça ne va pas doucement
Si ma voix est sérieuse
na te caches pas, ecoutes moi juste

Je veux juste être avec toi
Ceci est l'impulsion d'être incapable de t'aimer maintenant
Quelque chose commencera où nous cessons, toujours...

Je veux juste t'aimer, femme
Je fond en larmes tout de suite, je veux être soutenu
Le moment où je me reveillais de mon rêve, je voulais être à tes côtés, pour toujours